上海2024年10月28日 /美通社/ -- 10月22日，2024年度英国商业大奖入围名单发布仪式在上海和平饭店酒店举行。 

英国商业大奖由在华英国商会联合主办，每两年举办一届，旨在表彰拓思立新、勇于创业、积极进取的中英企业、机构和个人。过往十余载中，该奖项发掘并表彰了众多在英中贸易、投资及商业合作领域取得杰出贡献的企业、机构与个⼈，已成为英中商界社群的一大盛事。

经过2024年英国商业大奖评审团的严格甄选，有50家优秀企业、机构和个人入围，将进入下一阶段的面试遴选和公众投票环节。

2024年英国商业大奖主席莊沛榕（Kristen Johnston）现场致辞

2024年度英国商业大奖主席荘沛榕（Kirsten Johnston）女士在致辞中表示："2024年度英国商业大奖共设九个奖项类别，旨在表彰在领导力、合作伙伴关系、创新、教育、社会影响力、可持续商业等方面的卓越成就。今年我们共收到110份大奖申请，它们展示了来自各行各业的众多优秀案例，证明了在华经营的英国企业在多个领域取得的瞩目成就，也证明了英国企业在不断适应和发展。我们欣喜地看到，面向英国投资的中国企业以及英中两国之间的商业合作项目类申请大幅增加。所有参与者都在努力谋求发展和成功，为促进英中商业合作贡献力量。"

英国驻沪总领事包迈岫（Matt Burney CMG）现场致辞

英国驻上海总领事包迈岫（Matt Burney CMG）在讲话中指出，英中两国在绿色金融、数字贸易和创新领域展现出了更多的动力。"英国商业大奖不仅旨在表彰卓越成就，更是为了庆祝英中两国关系的持续发展。我很高兴看到双边贸易的持续增长。去年以来，不仅有许多大型英国企业继续扩张在中国的业务，还有许多中国公司也开始投资英国市场。随着绿色金融、数字贸易和创新等领域的活力持续释放，现在是一个表彰推动商业变革和价值创造的重要时刻。今晚，我们庆祝的不仅是成就，还有巩固英中关系、着眼未来发展的协作精神。在此，我向提交大奖申请的企业和个人表示衷心的感谢。参与英国商业大奖，体现了我们对追求卓越的承诺和做出改变的决心。"

2024英国商业大奖入围名单：

创新奖 – 由英国曼彻斯特大学中国中心赞助

• Ascend lT
• DavidHugh
• Domino China Limited
• Smiths Group
• University of Nottingham Ningbo China (UNNC)

可持续发展奖 – 由宁波诺丁汉大学赞助

• AstraZeneca China
• Lotus Technology Inc.
• Modern Water
• Smiths Group
• Wood

社会影响力奖 – 由ASCEND IT赞助

• AstraZeneca China
• Sichuan Blue Sheep Craft Commercial Company Ltd.
• Modern Water
• Reckitt China
• Unilever

教育合作奖 – 由英国文化教育协会赞助

• King's College London
• Queen Mary University of London Engineering School, Northwestern Polytechnical University
• University of Nottingham Ningbo China
• The University of Edinburgh
• Xi'an Jiaotong-Liverpool University

商业合作奖 – 由中诺海外赞助

• Cambridge University - Nanjing Centre of Technology and Innovation
• GSK
• LEGOLAND® Shanghai Resort
• Shanghai Yaohua Pilkington Glass Group Co., Ltd
• Wellington College China
• Lotus Technology Inc.

杰出英国校友奖

• Elysia Anqi GUO | Alpha Approach
• Arthur Huang | Carbon Newture
• Yifei Gong | PULI innovation
• Lian Shuning | Furrytail
• Yifei Cao | University of Nottingham Ningbo China
• Yinpeng Bao | OxSyns Biotech

杰出领导⼒奖 

• Andrew Starforth | Silverstream Technologies
• Jeremy Sargent | The Happy Monk
• Linian Li | Modern Water China
• Dr. Mark Su | Johnson Matthey China
• Capt. Simon Hibberd | S.B. Submarine Systems Company Limited
• William Vanbergen | BE Education

杰出英国贡献奖

• Agricultural Bank of China London Branch
• China CITIC Bank Corporation Limited London Branch
• Honor Device Co., Ltd.
• LANSHA Limited
• PetroChina International (London)

最佳英国企业奖 – 由史密斯集团赞助

【大型企业】

• Chartered Institute of Management Accountants
• COSTA Coffee (Shanghai) Co., Ltd
• Jaguar Land Rover (China) Investment Co., Ltd.
• Johnson Matthey China

【中型企业】

• C2W GROUP
• The Intralink Group
• Silverstream Technologies (Shanghai) Limited

【小型企业】

• Kinyu SCM
• NeX eCommerce Hub
• The Hutong

2024年大奖得到了英国商业贸易部（DBT）、英国文化教育协会、英中贸易协会（CBBC）、苏格兰商贸投资（SDI）、北爱尔兰投资局（Invest NI）的大力支持。各奖项的最终优胜者将于11月21日在上海举办的颁奖晚宴上公布。晚宴门票预订现已开启。更多信息，请访问www.britishbusinessawards.org。

附录一：2024年度英国商业大奖类别

最佳英国企业奖   奖项赞助商：史密斯集团 该奖项旨在表彰活跃在中国各行各业中，致力于发展可持续商业和促进文化交流的英国企业和机构。今年首次设立三个子类别： 小型公司：员工少于 50 人，年营业额少于 800 万英镑。 中型公司：员工少于 250 人，年营业额少于 4000 万英镑。 大型公司：250 名或以上员工，年营业额超过 4000 万英镑。	杰出英国贡献奖   该奖项旨在表彰在英国开展业务的中国公司，这些公司在英国市场表现出强劲或有影响力的增长、创新战略和重要的市场存在，并对当地社区产生积极影响，促进两国之间长期和可持续的发展。该奖项面向总部在中国，并在英国设有分支机构的中国公司。
创新奖 奖项赞助商：曼彻斯特大学中国中心 该奖项面向任何行业领域的英国企业/机构，旨在表彰其将创新的理念、产品或流程引入中国市场，并为其行业增长做出贡献，或以新颖和创造性方式利用现有方法。具有 ESG（环境、社会和治理）关注的创新将获得额外加分。	杰出英国校友奖 本奖项旨在表彰在英国大学或英中合作大学获得学士或以上学位的中国公民，他们在商业领域取得了卓越成就或对中英文化交流做出了重大贡献。该奖项面向年龄在 35 岁（含）以下、在 2024 年大奖申请开放前至少毕业满两年的中国公民。
商业合作奖   奖项赞助商：中诺海外   鉴于中英两国企业之间的合作日益增多，这一新奖项旨在表彰那些取得实际商业成功和卓越成就的案例——重点肯定中英合资企业的价值和日益发展，以及中国公司对英国公司的成功投资和收购。	杰出领导力奖 本奖项旨在表彰成功制定战略并带领企业/机构实现出色绩效的杰出领导者。杰出的领导者应具备引导和激励他人的独特能力。本奖项意义非凡，因为它认可了那些带领其企业/机构度过了极具挑战的后疫情时代，及适应快速变化的政治和经济环境的领导人。 该奖项面英国企业的高管（国籍不限）；或者在中资/外资公司工作的英国籍高管 。申请人必须在该企业/机构中担任高管职务至少两年。
教育合作奖 奖项赞助商：英国文化教育协会 此奖项专为表彰与中方伙伴紧密合作、产生深远影响的英国高等教育及继续教育机构而设。旨在表彰其在中英教育合作中的卓越贡献，并推广其成功合作的经验。奖项面向 UKVI Tier 4 认可的高等教育或继续教育机构。申请必须得到副校长或学院的支持。	可持续发展奖 奖项赞助商：宁波诺丁汉大学 该奖项旨在表彰在中国致力于建立可持续业务、推进环境、社会和治理（ESG）原则，并帮助推广可持续商业模式益处的企业和机构。此奖项对任何行业领域的英国企业和机构开放。
社会影响力奖 奖项赞助商：Ascend IT 本奖项旨在表彰在中国市场开展项目和活动，致力于实践并促进积极社会影响力的企业和机构。这包括关注多元与包容（D&I）、员工福利、社区参与和利益相关者合作。评审基于项目的影响力、可持续性，以及合作伙伴关系体现等。此奖项对任何行业领域的英国企业和机构开放。

 

附录二：2024年度英国商业大奖赞助商

曼彻斯特大学中国中心——创新奖赞助商
网站： www.uom.ac.cn; www.manchester.ac.uk
微信公众号：UoM_China

曼彻斯特大学中国中心2008年在上海成立，通过曼彻斯特大学国际在线混合式教育，为中国地区的个人、企业和机构的发展提供高质量的课程及培训，为曼彻斯特大学在华校友提供终身学习及职业发展平台，与中国合作伙伴携手助力社会和经济发展。自成立以来，中国中心也积极支持中英两国经贸及文化教育的交流与合作。

宁波诺丁汉大学——可持续发展奖赞助商
网站：www.nottingham.edu.cn
微信公众号：Nottingham-Ningbo

宁波诺丁汉大学成立于2004年，中国第一所中外合作大学。根植中国，放眼世界，我们享有极其开阔的国际化视野——拥有来自世界60多个国家和地区的900多名全职教授及员工，共享诺丁汉大学三大校区（中国、英国和马来西亚）及全球各地合作伙伴的丰富资源（包括世界500强企业、著名商务咨询公司等），是国际化教育的绝对先锋者。

英国文化教育协会——教育合作奖赞助商
网站：www.britishcouncil.cn
微信公众号：bc-china

英国文化教育协会通过在英国和各国人民间建立连接、理解和信任来推进世界和平与繁荣。借助英国在文化艺术、教育和英语语言方面的深厚底蕴，依托于我们遍布全球100多个国家的网络和影响力，我们拥有与年轻人和意见领袖间无与伦比的接触渠道，于合作中迸发创意的火花。我们帮助个人掌握技能、树立信心、建立联系，为他们的生活带来改变，并与英国一起塑造更美好的世界。我们支持他们建立人际网络，探索创意，学习英语，接受高质量教育，并取得国际认可资质。我们与政府以及合作伙伴在教育、英语语言和文化领域开展全球合作。通过共同努力，我们可以带来更大更深远的改变，造福全世界百万人民。今年既是英国文化教育协会成立90周年，也是英国文化教育协会携手中国45周年。

中诺海外——商业合作奖赞助商
网站：www.znvisa.cn
微信公众号：csteus88

中诺海外, 来自伦敦,扎根上海。15年专注英国. 美国、葡萄牙、希腊、马耳他等国家身份规划。您对美好生活的追求，我们移路相伴。集团内GE5教育，由牛津博士创立，规划上千学生入读世界Top50名校，上百牛剑录取offer。 上牛剑常春藤就找GE5教育。集团以"服务、创新、敬业、人才"为发展观，以"诚信、品质"为价值观。全心全意为客户完成国际教育、身份规划等国内外一体落地服务，值得托付！

ASCEND IT——社会影响力赞助商
网站：ascendit.co/en/
微信公众号：ASCENDIT

Ascend IT是一家计算机信息系统集成供应商。在英国、美国、德国、阿联酋及中国多个城市设立公司。Ascend IT专注于提供一流的、可信赖的、符合国际标准的"一站式"服务。服务内容涵盖音视频会议系统、综合布线、机房建设、安防系统、网络及语音系统、服务器存储、网络安全、软件研发等的设计、安装与项目管理。公司拥有一支独立的研发团队，提供定制化软件及系统开发，为众多优秀企业提供卓越的解决方案。

史密斯集团——最佳英国企业奖赞助商
网站：www.smiths.com; www.smithsroup.cn
微信公众号：Smiths_China

170年来，史密斯一直是进步的先驱。每一天，都有数百万人受益于我们的技术——使旅行更安全，支持可持续能源转型，为家庭提供高效的供热或制冷，并帮助我们的世界保持互联。我们的开拓精神引领着我们发现新的机遇、技术及商业模式，通过更智能的工程技术来改善世界。史密斯集团共同的业务特征指引我们创造价值的方式：以卓越和创新驱动的文化以及承诺我们将致力于以负责任和可持续的方式开展业务以造福整个社会和利益相关者。