北京2025年8月28日 美通社 －－ 2025年上半年，诺和新元有机销售额增长9％，我们将全年预期调整至6％～8％（此前为5％～8％）。此外，诺和新元还公布了其2030“GROW”战略及发展目标，计划加速核心业务发展，并通过大量再投资以确保长期增长。到2030年，公司预计有机销售额复合年均增长率（CAGR）达到6％～9％，调整后不包括商誉的资本回报率（ROIC）达到约16％。

诺和新元有望继续在生物解决方案领域取得强劲业绩。公司涉足多个终端市场，具备为特定客户需求提供增值解决方案的强大能力。诺和新元的独特地位得益于三大优势：深刻的客户洞察力、无与伦比的创新实力，以及规模化生产稳健且经济实惠的生物解决方案的卓越能力。当今世界人口持续增长、能源需求增加、营养和健康趋势不断变化，同时气候风险加剧，人们对生物解决方案的需求愈发强劲且仍在不断增加。

诺和新元全球总裁兼首席执行官Ester Baiget表示：“很明显，我们正在稳步实现宣布合并时设定的2025年目标。生物解决方案持续释放出巨大潜力，而诺和新元凭借独特优势，有望在2030年及之后实现加速盈利增长。我们将专注于发展需求仍然强劲的核心业务，同时大力投资优势领域，进一步提升市场影响力和创新领导力。我们相信，我们在成长之路上迈出的每一步，都是在为股东、客户、人类和地球创造长期价值和积极影响。”

实践证明，诺和新元的增长模式是一个均衡的组合，涵盖终端市场销量增长、定价策略、产品升级迭代、相邻市场拓展以及市场渗透率的提高。公司继续深耕具有长期增长机会的领域，聚焦具有巨大未开发潜力的应用和市场。当前重点开拓的新兴领域包括生物制药加工助剂、未来燃料和化学品以及专用营养蛋白。

2030年目标＊

• 有机销售额复合年均增长率达到6％～9％。食品与健康以及地球健康生物解决方案部门预计将在集团目标范围内实现增长，新兴市场的增速有望超越成熟市场。
• 预计调整后资本回报率（不包括商誉）从2024年模拟财务报表的8.3％提升至2030年的约16％ 。
• 重申非财务方面的雄心和目标，包含可持续发展承诺以及性别平等愿景，并通过投资来实现这些目标。

＊以2025年作为基线。所有目标均假设汇率不变，不受收购或剥离的影响，且全球经济（包括全球贸易形势）现状无重大变化或中断。