2024年11月5日，第七届中国国际进口博览会隆重开幕。值此中法建交六十周年之际，作为LVMH集团旗下拥有196年品牌历史的法国娇兰再度相约进博盛会，为所有来宾打造了一场东西方文化交融的沉浸体验，展现了法国娇兰匠心独运的工艺精神，庆祝中法源远流长的深厚情谊。

图：法国娇兰“娇”龙与蜂之秘境奇遇

此次再度亮相进博，法国娇兰向参展观众呈现了一个融合东西方美学的奇幻空间、一场创想非凡的奇幻之旅。金龙盘旋，蜜蜂飞聚，它们不仅是自然的守护者，更是力量与不懈追求的象征，“龙飞蜂舞”之姿穿梭于展馆的每个角落，引领着参观者探索娇兰的匠心工艺。娇兰以天马行空的想象力，将文化与艺术紧密相连，跨越时空兼蓄不同文化的标志性美学元素，尽展品牌创新精神和精湛细腻的匠人技艺。

图：法国娇兰展台向中国消费者展现传承百年的匠心艺术

缘起巴黎，传承至美。娇兰以无尽创意和卓越工艺，在香氛、护肤和彩妆领域不断深耕，缔造了非凡的艺术传奇，锐意求新突破，凭借着一代代匠人的技术创新，诠释了法式瑰宝的美学真谛。作为百年香氛世家，法国娇兰不断推动行业创新，从“帝王之水”到每一瓶经典蜂印瓶，历经五代调香师和数代女工艺师精心传承，娇兰在自然、艺术与科技结合的道路上，不断开启新的篇章。

图：19世纪-20世纪早期 法国娇兰经典配方

展会现场，法国娇兰为中国消费者呈现了一系列承载着品牌文化遗产的经典香氛及护肤系列臻品，包括以歌剧《图兰朵》为灵感创作的香水柳儿、香榭丽舍香精（鸿运巴卡拉限量版）、娇兰迷夜橙花淡香精（鸿运蛟龙限量版）、娇兰遐想淡香精（蜜语金愿限量版）以及娇兰红愿淡香精（灵蛇运金限量版）等。每一瓶香氛都凝聚了调香师的匠心技艺，彰显娇兰对美的无限探索。此外，展出的蜂印瓶系列不仅在外观设计上彰显艺术之美，更融入了创新技术，传递出品牌对可持续发展的坚定承诺参观者可以亲身感受到每一款作品背后所蕴含的工艺与情感，感受娇兰对卓越品质的致美追求。

图：娇兰迷夜橙花淡香精（鸿运蛟龙限量版）

作为香氛、护肤及彩妆领域的引领者，法国娇兰始终注重突破创新与变革，并积极将西方艺术灵感巧妙地融入东方美学的深厚土壤，以美之名，传艺脉相承。