一直以来，商务笔记本电脑体积的轻薄、性能的强劲、高效的散热三个要素总是相互制约，相互影响。能将三者完善结合，智能驱动，高效运作，是dynabook不断追求的目标。dynabook Portégé X30L-MS以轻盈随行，强劲随芯的理念，用“冷静”之势上演风驰电掣般的一“芯”多用。

极致轻薄，随身而行

Portégé X30L-M 最吸引人的莫过于它的轻薄机身镁铝合金材质，外加玛瑙蓝的阻尼防震防腐涂层，赋予其金属质感的同时，也增添了许多深沉和庄重。仅约875克的重量，最薄至17.7毫米，298.8 x 212mm的尺寸如A4纸一般，拿在手中轻若无物，放入包中也毫无负担。无论是日常通勤，还是出差旅行，它都能轻松陪伴左右，让您随时随地都能高效工作。

强劲性能，智能高效

别因它轻薄的外表而低估了它“内芯”的强大。Portégé X30L-M搭载了Intel® Core™ Ultra，最高可选配Ultra7 165U&H。以中等配置的Intel® Core™ Ultra5 125H为例，在14个CPU核心的加持下（4个性能核心、8个能效核心、2个低功耗高效核心），基础功耗28W，最大睿频功耗可达115W，它能够根据工作负载需求，智能分配核心资源，提供高效且灵活的性能支持。此外，搭配至高64GB的LPDDR5X内存和2TB的PCIe固态硬盘，结合Intel® Core™ Ultra采用先进架构设计，兼具CPU和GPU，并针对AI应用集成了NPU，专门为加速服务器的AI运算所打造。

相较于CPU及GPU，低功耗、高效能的NPU格外适合处理AI推论任务，包括影像辨识、自然语言处理、物件侦测等应用，较宽的性能调节幅度为用户带来更为出色的使用体验，它支持多种AI软件框架，如 OpenVINO、Windows ML 等。NPU为本地AI应用提供硬件支撑。在本地实时语音和图像处理、识别、分析等方面，均可带来更高的处理效率，为用户带来更为出色的使用体验。Portégé X30L-M用品质诠释了“轻盈随行，强劲随芯”。

智能散热，持久续航

如果没有精湛的工艺，轻薄的机身必然会对散热造成不利影响，而且受到体积的限制，电池容量也会降低，持久续航时间也会缩短。针对以上痛点，dynabook精心设计打造的Portégé X30L-M主板，结合多种轻量化材料，使机体空间利用率大幅提高，不仅减轻重量，也可配置性能更佳的风扇和散热铜管。

Portégé X30L-M能够根据运行任务和环境温度智能调节风扇转速和散热模式，以达到最佳的散热效果。Portégé X30L-M在机身设计上也非常注重散热及其安全性。例如，散热铜管、风扇、散热口等，都被精心布置在远离用户掌托的位置，而出风口则设计在后端，确保用户在使用过程中不会感受到气流和热量的影响。双风扇智能高效的散热系统不仅可使Portégé X30L-M发挥最佳的性能，而且能有效节约电能。Portégé X30L-M内置4芯56WHr锂离子聚合物电池，支持快充,30分钟充电可持续工作4小时，短时间内就能快速回血，真正做到智能散热，持久续航，让您告别电量焦虑，专注工作。

贴心设计，细节之处见真章

Portégé X30L-M 还配备了舒适的防泼溅无框全尺寸背光键盘，即使在昏暗的环境下也能轻松打字。触控板面积宽大，操作灵敏，支持多种手势操作，使用起来非常方便。在内输外传方面，Portégé X30L-M支持连接多元化的外接设备。支持WIFI-6E双频无线局域网、蓝牙5.3功能安全连接。一个HDMI2.0插口支持1080p高清图像传输。两个USB Type-C Thunderbolt 4能以超快的40Gbps速度传输数据和为设备充电。两个USB3.2接口支持数据传输和供受电，并且其中一个支持关机充电。一个SD读卡器方便导入内存卡数据。配备RJ-45提供稳定的网络环境。另外，还备有耳机和麦克风插口可供有线设备使用。总之， Portégé X30L-M 以上细节的设计能够满足商务人士连接各种外接设备的需求。

不仅是屏幕，更是AI的底色

Portégé X30L-M屏幕将为您AI办公铺垫绚丽的底色。Portégé X30L-M配备了在广视角、高色彩还原度、动态图像、高对比度方面更为优越的IPS非触控屏幕和触摸屏，搭载13.3英寸WUXGA16:10全高清防眩光屏幕，分辨率1920×1200， 5.5mm窄边框，屏占比90%，亮度至高达400nits，并色域可达100%sRGB，180度的屏幕开合角度更能为移动商务办公提供多视角的共享。

Portégé X30L-M支持手机、平板资源共享。通过dynaConnectTM Mate软件可实现将电话通信功能嫁接于电脑，通过蓝牙电脑亦可化身为电话键盘，方便文字输入、影音遥控。一键切换画面方向和屏幕180度开合功能，分享会议纪要、创意延伸,在屏幕开合之间尽显商务格调。90万像素网络摄像头具有物理遮挡功能。可供选配的200万像素红外摄像头，可实现Windows HelloTM人脸登录。Dynabook AI智能系统让您在视频会议时依据您的环境需求，利用快捷键随时启动AI支持，最新Intel®  AI Boost支持Windows Studio Effects:“背景模糊”“眼部接触”自动框架”“语音焦点”等功能。另外，AI降噪麦克风通过人声及环境音等5亿种样本数据，区分语音和环境噪音，支持人工智能增强视频和音频会议功能，让您更加专注商务办公。

“软硬”皆施，全面防护

Portégé X30L-M在软件安全、硬件安全和物理防护方面全方位多层次打造安全屏障。

在软件安全配置方面，dynabook自主开发的内建BIOS能够有效管理和设置计算机的基本输入输出系统，帮助排除系统故障并诊断问题。同时，Windows Defender内置的实时防护功能可扫描设备上运行的程序，抵御浏览器和电子邮件中的病毒，以及恶意软件和间谍软件等威胁。该功能已通过Microsoft安全核心PC认证，确保安全可靠。
       此外，dynabook还支持Intel® Authenticate技术，提供用户密码保护等多重软件防护功能，全方位守护您的设备安全。

在硬件安全方面，支持指纹识别、人脸识别、安全锁口等，并且内建TPM2.0安全芯片利用经过安全验证的加密密钥为办公人士带来更强的安全空间。

在机身物理防护方面，该款笔记本电脑机采用防泼溅背光键盘，身材质采用镁合金，在充分考虑了日常合理范围内的盐碱侵蚀、冲击防振等风险，特设了防腐和阻尼玛瑙蓝涂层，并在内外部结构上融入了防振架构。防泼水背光键盘更是让您不再为一时的疏忽或是环境的幽暗而分散精力。在物理结构防护方面通过美国MIL-STD-810H十项军规测试。例如，三个方向连续振动1小时、在太阳连续辐射72小时条件下、-20-60℃温度变化的情况下、粉尘环境持续运动6小时、减压至4572公尺海拔的气压等恶劣条件下，仍可保持正常工作。在环保认证方面，X30L-M通过EPEAT(电子产品环境影响评估工具）的多维环境绩效标准并获考核金牌，达到最高级认证。这离不开dynabook多年来对商务笔记本用户的深刻洞察及对安全和品质的持续专注。

dynabook Portégé X30L-M 是一款集轻薄便携、强劲性能、持久续航和贴心设计于一身的AI笔记本电脑。它可完美满足您对移动办公的所有需求，能成为您工作和生活中不可或缺的伙伴。如果你也在寻找一款轻薄便携、性能强劲的笔记本电脑，那么 Portégé X30L-M 绝对是一个值得考虑的选择。