上海2025年11月7日 美通社 －－ 第八届中国国际进口博览会（以下简称“进博会”）正在上海隆重举办。作为连续八年参展进博的“全勤生”，美敦力康辉携AiBLE^TM数智创新生态重磅亮相，并以“智汇•新生态”为主题，集中展示自2023年AiBLE™首秀进博以来，其在数智创新、产业协作与全球共享等方面的最新成果，彰显美敦力康辉持续深耕本土创新、助力中国高端医疗装备走向世界的坚定承诺。值得一提的是，本届进博会上，美敦力康辉联合本士合作伙伴今海医疗和佳量医疗分别发布“导航下脊柱内镜微创技术”和“机器人引导下激光消融微创技术”两项创新技术，旨在面向临床场景打造产品兼容的创新术式，并促进临床与产业的协同升级。

“进博会见证了AiBLE™数智创新生态的成长与进化，也见证了美敦力康辉陪伴中国医疗创新共同前行的步伐。” 美敦力副总裁、中国骨科与神经外科业务总经理于婧表示， “新时代的创新，不仅是单点的技术突破，更是一场产业共进、生态共荣的长跑。在中国，我们依托AiBLE™生态，持续推动数智创新成果落地，携手合作伙伴探索技术前沿，助力骨科与神外加速数智化转型；放眼全球，我们凭借二十年全球化积淀，顺应中国科技创新与高端质造的崛起，积极推动中国质造出海，让世界看到并共享来自中国的创新力量。”

与进博共“升”，创新格局持续拓维

作为跨国企业展示创新实力的重要舞台，进博会在过去八年中持续升级、越办越好。借助这一开放合作的平台，美敦力康辉与进博会携手成长，不断加速创新成果落地、深化本土创新实践和承诺。

2023年，美敦力康辉于第六届进博会首次推出AiBLE™数智生态，旨在推动骨科和神外领域从“单点创新”向“系统协同”升级。该生态融合手术机器人、导航系统、术中影像与动力设备等智能装备及植入物，深度整合人工智能与数据平台，探索设备联动与数据互通。2024年，本土质造的多款高端智能设备在第七届进博会上完成首秀，进一步丰富了AiBLE™生态内的产品和解决方案。

今年，AiBLE™数智生态家族的多款明星产品再度“集体返场”，其中就包括去年进博会首展的Mazor™ XC脊柱外科机器人、NIM－Eclipse™术中神经监测系统，以及擎航™EngineNav™脊柱外科手术导航系统等本土新质力代表。得益于进博会强大的“溢出效应”，这些创新成果在过去一年中都陆续完成商业化与临床落地，实现了从“进博展台”到“手术台”的跨越。

在持续推动创新成果落地之外，AiBLE™数智生态也正加速迈向“生态共建”的新阶段。从产品创新到合作共建，从深耕本土到走向海外，全面开启创新升级与格局拓展的新篇章。

与中国共“深”，开放协同汇智本土

独行者速，众行者远。美敦力康辉持续深化本土创新合作，携手产业伙伴共探技术前沿，以创新驱动临床与产业高质量发展。在今年的进博会上，美敦力康辉进一步携手本土力量，在骨科与神经外科领域共同探索新技术、新趋势。

顺应脊柱手术智能化、微创化的发展趋势，美敦力康辉携手今海医疗联合发布“导航下脊柱内镜微创技术”。该技术将今海医疗的脊柱内镜创新方案与美敦力康辉本土研发的擎航™ EngineNav™脊柱外科手术导航系统深度融合和联合创新，推动内镜技术在脊柱手术中的广泛应用。

今海医疗科技股份有限公司董事局主席陈国宝表示：“内镜技术在脊柱手术微创化发展中具有重要价值，微创手术的需求正在成为临床发展的强劲动力。此次双方的联合技术创新，正是对这一趋势与需求的积极回应。未来，我们期待携手美敦力康辉，深度参与AiBLE™生态的共建，共同推动脊柱微创领域的高质量发展。”

上海嘉定工业区党工委副书记、管委会副主任，工业区集团党委书记、董事长张敏表示：“美敦力康辉与今海医疗的携手是嘉定工业区创新生态的典范。我们将持续优化营商环境，支持跨国公司与本土企业在研发、制造与商业化全链条上紧密合作，提升核心竞争力，共同打造具有国际竞争力的创新产品。”

此外，在本届进博会现场，美敦力康辉还携手佳量医疗联合发布“机器人引导下激光消融微创技术”。这一技术将美敦力Stealth Autoguide™神经外科手术机器人及高速动力系统与佳量医疗激光消融治疗系统（LITT）全面对接，实现全球智慧与中国创新的深度融合。

佳量医疗科技董事长曹鹏博士表示：“此次与美敦力康辉的联合技术发布，我们将充分融合双方在技术与临床推广方面的优势，加速LITT系统在国内更多医疗机构的落地应用，推动这一先进疗法惠及更广泛的患者。展望未来，我们期待与美敦力康辉共同持续赋能临床，助力中国神经外科诊疗水平迈向新高度。”

与全球共“生”，中国智慧世界共享

作为推动开放合作的国际化盛会，进博会不仅是全球创新成果“引进来”的舞台，也是中国创新“走出去”的窗口。本届进博会上，康辉医疗迎来了出海二十周年暨NIM－Eclipse^TM登陆日本市场的重要里程碑，这不仅标志着公司的全球化布局进入新阶段，也充分展示了中国医疗创新在全球舞台上的持续影响力。

早在2005年，康辉医疗便进军国际市场，成为中国医疗企业中最早迈向全球化的“出海先锋”。历经20年的深耕，康辉医疗以“中国智造、全球共享”为目标，构建了覆盖研发、制造、注册与销售的全链条全球化能力，持续推动本土创新成果走向世界。如今，康辉医疗的产品已进入全球65个国家和地区，获得欧盟CE、日本PMDA、巴西ANVISA等40余个国家和地区的医疗法规审批及600多项国际权威认证，为亚太、非洲、中东欧、拉美等新兴市场提供兼具临床有效性与经济可及性的医疗解决方案。

近年来，随着中国科技创新持续突破、政策推动科技与产业创新深度融合，中国高端制造正在快速崛起。在这一背景下，康辉医疗不断强化本土研发与智造能力，持续推动中国高端制造融入全球医疗科技生态，并取得阶段性成果以 NIM－Eclipse™为代表的中国智造成果正加速走向国际市场。今年6月，NIM－Eclipse 获得日本PMDA批准上市，正式进入日本市场，并于10月完成首台临床落地。与此同时，该产品在西欧、韩国、印度、孟加拉等市场的注册与准入进程也在加速推进，让全球更多临床机构和患者尽快受益于中国创新带来的医疗价值。

从“展台”亮相到“临床”落地，从本土创新到全球共享，美敦力康辉正以数智创新为引擎，与中国共成长、与世界共进步。未来，美敦力康辉将继续依托AiBLE™数智创新生态，携手各界伙伴共建开放协同、可持续发展的医疗创新新格局，让中国创新的力量惠及全球患者。